| 1. | The village lay in a peaceful basin surrounded by hills
那村庄座落在平静的山坳里 |
| 2. | The castle stands in a picturesque setting surrounded by hills
这座城堡四周环山,风景如画 |
| 3. | The castle stands in a picturesque setting surrounded by hills
这座城堡四周环山,风景如画 |
| 4. | Yuen long , situates in the northwest of the new territories of hong kong , is a large alluvial plain with three sides surrounded by hills
元朗，位于香港新界西北面，是一三面环山的冲积地。 |
| 5. | The hong kong international airport hkia , which is located at chek lap kok to the north of lantau island , is surrounded by hills
赤角位处大屿山以北，群山环抱。当气流受到山脉阻挡，香港国际机场附近有时会出现因地形引致的风切变。 |
| 6. | We want a cozy , secluded 20 - acre farm surrounded by hills , trees , and streams , within walking distance of shops , restaurants , schools , theaters , and hot night spots
我们希望有一个舒适， 20英亩僻静的农场，它四周的山丘，树木，溪流，有步行距离内的商店，餐馆，学校，影剧院，以及热夜景点。 |
| 7. | One of china s largest inner city lakes . it is surrounded by hills on three sides and the city on one side . the five islands in the area are linked by bridges , and willow trees are planted on the lakeshore
：是中国最大的城市湖泊之一，它三面环山，一面临城，湖上五个小岛皆以小桥连接，环湖种有柳树，自古便为南京胜迹。 |
| 8. | The hong kong international airport ( hkia ) , which is located at chek lap kok ( clk ) to the north of lantau island , is surrounded by hills . when the airflow is disrupted by the nearby hills , terrain - induced windshear may occur at times around the airport
赤?角位处大屿山以北，群山环抱。当气流受到山脉阻挡，香港国际机场附近有时会出现因地形引致的风切变。 |
| 9. | Yuen long , situated in the northwest of the new territories of hong kong , is a large alluvial plain with three sides surrounded by hills . yuen long has seen rapid growth as a new town after world war ii , and there are numerous cultural and sports events held in the town every year
元朗位于香港新界西北部，三面环山，地势平坦，占地辽阔，是一块冲积平原。自第二次大战结束后，元朗新市镇发展迅速，每年都举行不同规模的文化艺术和体育活动。 |
| 10. | Wong shek is located at northern sai kung , next to long harbour ( tai tan hoi ) and surrounded by hills from three sides . besides beautiful natural scenery , it is also ideal for water sports . as visitors can go to wong shek by bus directly , both family - goers and outdoor activities lovers can enjoy several recreational facilities available there
西贡北部的黄石位处于大滩海峡旁、三面环山，不但风景秀丽，更是一个理想的水上活动地点，加上有巴士服务直达，与及设有多项康乐设施，不论是一家大小还是热爱野外活动的朋友，黄石均是一个合适的选择。 |
